SHINeeのme2day
2012/04/14 Sat 21:12
かなりお久しぶりですね^^;;;
大学が始まってとても忙しくてPCを開けませんxox
ツイッターもなかなかチェックできないんですが、
溜まってるme2dayは載せますね!
でもあんまり関係ない内容もあったので一部抜いています。
3月25日 Key
뮤직비디오 촬영장에서… ! freeze!!!
ミュージックビデオ撮影会場で… ! freeze!!!

3月26日
오는 4월 5일, 미투데이앱에서 모바일 채팅을 진행하려 합니다.
来る4月5日、me2dayでモバイルチャットをしようと思います。
시간은 다시 공지 드릴거고, 샤이니 새 미니앨범 ‘셜록’에 대한 궁금증을 풀어드릴게요!
時間はまた発表して、SHINeeの新しいミニアルバム'ショルロク'に対する気がかりなことをお答えしますね!

4月4日 Key
CATCH ME IF YOU CAN!!!
오늘 두 번째 공연 끝냈어요
今日二回目の公演終わらせました
많이 와주셔서 감사합니다!
たくさん来てくださってありがとうございます!
나 잡아봐라~~~'ㅂ'
僕をつかまえてみて~~~'ㅂ'

4月5日【チャット】
オニュ
미투채팅 준비완료!
me2チャット準備完了!

SHINee
지금은 미투데이 친구여러분과 채팅중~
今はme2dayで友達のみなさんとチャット中~
SHINee me2day 映像
Key
미투 채팅중!
me2チャット中!

ジョンヒョン
나 채팅한다!
僕チャットしてる!

テミン
여러분~ 재미있나요?
みなさん~ 面白いですか?

ミノ
내가 마지막…
僕が最後…

SHINee
채팅 끝!
チャット終わり!
SHINee me2day 映像
4月8日 Key
오랜만에 태국에서 모인 91라인!
久しぶりにタイで集まった91ライン!
몇 명은 빠진듯 '-'
何人かは陥ったみたい'-'

Key
뽀너스 동영상
ポノス動画
Key me2day 映像
4月9日 SHINee
여러분과 함께라서 더욱 더 행복한 「sherlock」활동인데, 2주 연속 뮤티즌송 받았습니다.
皆さんと一緒なのでより一層幸せな「sherlock」活動なのに、2週連続ミュティズンソン賞を受けました。
SHINee 쭉 열심히 달려갈테니 계속 많이 응원해주세요!^^
SHINeeずっと熱心に走って行くからずっとたくさん応援して下さい!^^

4月10日 Key
짜안~'ㅂ' !!
ジャ~ン'ㅂ' !!
EXO-K 친구들이랑! ㅋㅋㅋㅋㅋ
EX-Kの友人と!kkkkk
위화감 없죠?
違和感ないでしょう?

4月13日 Key
여러분~ 뮤직뱅크 2주 연속 1위 너무 너무 감사드려요!
皆さん~ミュージックバンク2週連続1位とても深く感謝申し上げます!
같이 무대에서 기쁨을 나눌 수 있는 SMTOWN 후배팀이 함께 한다는 것이 너무 좋아요!
一緒に舞台で喜びを分けることができるSMTOWN後輩チームが一緒にいるということがとても良い!
앞으로 SHINee & EXO-K 많이 응원해 주세요. '-'

大学が始まってとても忙しくてPCを開けませんxox
ツイッターもなかなかチェックできないんですが、
溜まってるme2dayは載せますね!
でもあんまり関係ない内容もあったので一部抜いています。
3月25日 Key
뮤직비디오 촬영장에서… ! freeze!!!
ミュージックビデオ撮影会場で… ! freeze!!!

3月26日
오는 4월 5일, 미투데이앱에서 모바일 채팅을 진행하려 합니다.
来る4月5日、me2dayでモバイルチャットをしようと思います。
시간은 다시 공지 드릴거고, 샤이니 새 미니앨범 ‘셜록’에 대한 궁금증을 풀어드릴게요!
時間はまた発表して、SHINeeの新しいミニアルバム'ショルロク'に対する気がかりなことをお答えしますね!

4月4日 Key
CATCH ME IF YOU CAN!!!
오늘 두 번째 공연 끝냈어요
今日二回目の公演終わらせました
많이 와주셔서 감사합니다!
たくさん来てくださってありがとうございます!
나 잡아봐라~~~'ㅂ'
僕をつかまえてみて~~~'ㅂ'

4月5日【チャット】
オニュ
미투채팅 준비완료!
me2チャット準備完了!

SHINee
지금은 미투데이 친구여러분과 채팅중~
今はme2dayで友達のみなさんとチャット中~
SHINee me2day 映像
Key
미투 채팅중!
me2チャット中!

ジョンヒョン
나 채팅한다!
僕チャットしてる!

テミン
여러분~ 재미있나요?
みなさん~ 面白いですか?

ミノ
내가 마지막…
僕が最後…

SHINee
채팅 끝!
チャット終わり!
SHINee me2day 映像
4月8日 Key
오랜만에 태국에서 모인 91라인!
久しぶりにタイで集まった91ライン!
몇 명은 빠진듯 '-'
何人かは陥ったみたい'-'

Key
뽀너스 동영상
ポノス動画
Key me2day 映像
4月9日 SHINee
여러분과 함께라서 더욱 더 행복한 「sherlock」활동인데, 2주 연속 뮤티즌송 받았습니다.
皆さんと一緒なのでより一層幸せな「sherlock」活動なのに、2週連続ミュティズンソン賞を受けました。
SHINee 쭉 열심히 달려갈테니 계속 많이 응원해주세요!^^
SHINeeずっと熱心に走って行くからずっとたくさん応援して下さい!^^

4月10日 Key
짜안~'ㅂ' !!
ジャ~ン'ㅂ' !!
EXO-K 친구들이랑! ㅋㅋㅋㅋㅋ
EX-Kの友人と!kkkkk
위화감 없죠?
違和感ないでしょう?

4月13日 Key
여러분~ 뮤직뱅크 2주 연속 1위 너무 너무 감사드려요!
皆さん~ミュージックバンク2週連続1位とても深く感謝申し上げます!
같이 무대에서 기쁨을 나눌 수 있는 SMTOWN 후배팀이 함께 한다는 것이 너무 좋아요!
一緒に舞台で喜びを分けることができるSMTOWN後輩チームが一緒にいるということがとても良い!
앞으로 SHINee & EXO-K 많이 응원해 주세요. '-'

SHINeeジョンヒョンのTwitter
2012/03/21 Wed 16:01
3月19日 13:14
아니 이게 무슨 소리야..!!
いや これ何言ってるの..?
에셈양반!!
SMヤンバン!!
샤이니가 컴백이라니..!!!
シャイニがカムバックだなんて..!!
컴백이라니!!!
カムバックだなんて!!!

「양반(ヤンバン)」は尊敬の意味が込められた言葉だと思います!多分w
3月20日 2:32
지금 당신의 모습
今のあなたの姿

3月21日 3:31
앨범이 곧 발매되네요..!!!
アルバムがもうすぐ発売されるね..!!
앨범을 보고 지을 당신의 표정!!!
アルバムを見るとなるあなたの表情!!!

「す...すごい!」
SMのパフォーマンス ディレクター「@Famous_Jae」さんのTwitterもチェックしてみてください☆
シャイニ関連のツイがあります^^
아니 이게 무슨 소리야..!!
いや これ何言ってるの..?
에셈양반!!
SMヤンバン!!
샤이니가 컴백이라니..!!!
シャイニがカムバックだなんて..!!
컴백이라니!!!
カムバックだなんて!!!

「양반(ヤンバン)」は尊敬の意味が込められた言葉だと思います!多分w
3月20日 2:32
지금 당신의 모습
今のあなたの姿

3月21日 3:31
앨범이 곧 발매되네요..!!!
アルバムがもうすぐ発売されるね..!!
앨범을 보고 지을 당신의 표정!!!
アルバムを見るとなるあなたの表情!!!

「す...すごい!」
SMのパフォーマンス ディレクター「@Famous_Jae」さんのTwitterもチェックしてみてください☆
シャイニ関連のツイがあります^^
EXOの過去写真
2012/03/21 Wed 14:44
SHINeeジョンヒョンのTwitter
2012/03/19 Mon 13:10
SHINeeジョンヒョンのTwitter
2012/03/18 Sun 20:17
3月17日 0:05
그림을 그려봤다
絵を描いてみた
어디서 본건 있어서 일단..
どこか見本がある 1度..
데싱인가뭔가를 하고...
何かをして...

3月17日 0:05
머리카락 같은걸 끼얹나..?
髪の毛のようなものを浴びせてみるか..?

3月17日 0:06
여기에 카와이하게 이목구비를 그려볼게요 !ㅋ...
ここにカワイクなるように耳目口鼻を描いてみますね!(笑)...

3月17日 0:07
여러분 그래요
皆さん そうですね
그 잘생긴 민호
あのハンサムなミノ
샤이니 불꽅카리스마 민호 말입니다
シャイニの炎のカリスマ ミノです
딱 봐도 알겟죠?^^
ぱっと見てわかるでしょう?
참 쉽죠잉
本当に簡単だね

3月17日 0:18
여러분 미노에게는 비밀입니다
皆さん ミノには秘密です
우리끼리만 아는 비밀이에요! 쉿! ㅋㅎ...
僕らだけが知っている秘密です!しっ!(笑)...
잘가라 민호
さよなら ミノ
3月17日 2:46
잘하는거 같다 난
上手だよね 僕は

3月17日 2:47
이거다 원본...
これだよ 原本...

3月17日 2:48
안녕 별시퍼?
あんにょん ビョルシポ?
내가 제일 키가 크다..또르르
僕が一番背が高い..ころころ

▼별시퍼(ビョルシポ)
ビョル=星
ルシポ=Lucifer
を組み合わせた言葉でルシポのグッバイステージで着た衣装のことらしいです。






그림을 그려봤다
絵を描いてみた
어디서 본건 있어서 일단..
どこか見本がある 1度..
데싱인가뭔가를 하고...
何かをして...

3月17日 0:05
머리카락 같은걸 끼얹나..?
髪の毛のようなものを浴びせてみるか..?

3月17日 0:06
여기에 카와이하게 이목구비를 그려볼게요 !ㅋ...
ここにカワイクなるように耳目口鼻を描いてみますね!(笑)...

3月17日 0:07
여러분 그래요
皆さん そうですね
그 잘생긴 민호
あのハンサムなミノ
샤이니 불꽅카리스마 민호 말입니다
シャイニの炎のカリスマ ミノです
딱 봐도 알겟죠?^^
ぱっと見てわかるでしょう?
참 쉽죠잉
本当に簡単だね

3月17日 0:18
여러분 미노에게는 비밀입니다
皆さん ミノには秘密です
우리끼리만 아는 비밀이에요! 쉿! ㅋㅎ...
僕らだけが知っている秘密です!しっ!(笑)...
잘가라 민호
さよなら ミノ
3月17日 2:46
잘하는거 같다 난
上手だよね 僕は

3月17日 2:47
이거다 원본...
これだよ 原本...

3月17日 2:48
안녕 별시퍼?
あんにょん ビョルシポ?
내가 제일 키가 크다..또르르
僕が一番背が高い..ころころ

▼별시퍼(ビョルシポ)
ビョル=星
ルシポ=Lucifer
を組み合わせた言葉でルシポのグッバイステージで着た衣装のことらしいです。


































